UID85751
注册时间2008-8-7
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
听众
收听
性别保密
阅读权限115
|
楼主 |
发表于 2009-4-2 11:42
|
显示全部楼层
原帖由 YYQ 于 2009-4-1 04:50 PM 发表 
When we were kids, my sisters and my father liked to ask that we combed my hair after swimming.
What we want hair? Bird or chick? We asked my dad.
Our favorite hairstyle at the time was a bird.
...
thanks for translated it, but there are some mistakes
not 'my sisters and my father liked to ask that we combed my hair' but 'my sisters and i liked to ask my father to comb ours hair'
not ' swimming' but 'taking bath'
not 'What we want hair?' but ' which hairstyle you want? '
not 'We asked my dad. ' but ' my father asked to us.'
here,guys..
when we were child, my sisters and i liked to ask my father to comb ours hair after we taking ours bath.
which hairstyle you want? bird or chick? my father asked to us.
our favorite hairstyle during that time was bird.
when we growing up later, we realized that all the hairstyle was totally the same. |
|