找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1014|回复: 0

[网络文摘] (轉貼)兼容並蓄篇

[复制链接]
发表于 2016-3-20 11:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,查看更多内容,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
(轉貼)兼容並蓄篇

美國少女凱蘿在意大利旅行時,有天與一群剛剛認識的意大利友人共進晚餐,

氣氛熱烈而愉快,這點讓凱蘿非常高興,覺得自己與他們愈來愈親近。

凱蘿的意大利文聽力還不錯,口語表達也很好,但這一群意大利友人都用意大利文飛快交談,

凱蘿偶爾會覺得跟不上。有位名叫馬洛的意大利青年高速說了一個笑話,

在座所有意大利人都笑了,凱蘿也跟著大家一起笑。

然而,她的笑聲未歇,馬洛就轉頭對著她,用英文刻薄地說:

「如果妳一個字都聽不懂,為甚麼妳要笑?」她的笑聲立刻降低。這件插曲發生後,

有些朋友注意到凱蘿似乎變得有點沈默。對凱蘿而言,這個夜晚已經失去魅力。

我們很容易在疏忽之間,一個不小心就毀了別人的快樂時光。凱蘿到底有沒有聽懂馬洛的笑話,

其實一點都不重要,馬洛的行為所造成的結果,卻等於強化了凱蘿身為外人的角色。

不論馬洛的意思為何,凱蘿接收到的訊息是:妳不屬於這裏,妳不受歡迎,妳不是我們的一份子。

馬洛做了很不禮貌的事。

希望大家都能一同學習 說話的藝術,

存好心 常說好話(比較不會無形中得罪別人) 做好事,南無阿彌陀佛..
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

文字版|手机版|小黑屋|RSS|举报不良信息|精睿论坛 ( 鄂ICP备07005250号-1 )|网站地图

GMT+8, 2025-6-17 21:29 , Processed in 0.153546 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表