韩国驻华特派记者对中国的韩语教育培养走势担忧

咖啡豆

【韩国驻华特派记者对中国的韩语教育培养走势担忧。】8月24日，综合《韩民族新闻》一篇题为《韩中正渐行渐远》的文章——该文章的鲜明观点为在中国由于学习韩语毕业后就业越来越困难，因此选择韩语专业的大学生正在减少。同时，韩国也出现了中文补习班减少，大学设置中文系的开始减少的现象。该文章还以今年6月结束的高考，7月结束的录取为例，指出在考生多达1342万人，学校多达2900多所的情况下，堂堂的北京大学竟然出现了韩语专业和俄语专业2个专业的报名人数未达到预定录取人数的罕见情况。据悉，这两个专业每年分别拟录取10名左右的新生，但今年报考这两个专业的考生都不到10人。作者担心，在21世纪初期开始还非常火热的中韩关系在不到20年的时间里会如此冷淡，很难预测20 ~ 30年后的两国关系会变成什么样。如果未来两国需要进行对话，是否会出现翻译人员不足的现象。

该文作者认为考虑到俄乌冲突现状及未来走势，暂时不说俄语的情况，单说北大的韩语专业为何如此不受待见呢?据作者采访几位中国熟人得到的回答：主要就是就业难的原因。换言之，考生和家长都认为，选择专攻韩语，今后很难维持生计。好像还有一个两国关系的原因，随着中国经济的不断发展，中韩产业日益平起平坐，韩国在中国经贸中的地位迅速下降。在经历了韩国汽车、家电、化妆品、服装等在华多年的受青睐后，韩国产品受到主流欢迎已是过去。尤其是在韩国部署美国的萨德系统，新冠疫情下的2022年，尹锡悦执政后对美一边倒的外交和对中国的强硬言论，使两国关系更加冷淡。就连北京韩国人、朝鲜族聚居的望京韩国人也越来越少。

韩国也出现了选择中文考生减少的趋势。近年来，较大规模的中文学院开始陆续关闭，这些学校以前曾一度威胁广泛存在的英语学院，一些大学也出现了废除中国文学系和中文系，或合并到其他系的氛围。因为，韩国的考生和家长也知道，即使选择了汉语，今后也很难就业。特别是在在韩中交流减少、矛盾加剧的情况下，对韩语和汉语专业的需求也在减少。作者写作此文还有一个担忧：透过北京大学韩语专业招生未达标情况的冲击，折射了中国最高的精英阶层对韩国的漠不关心已经浮出水面。不过作者认为值得欣慰的一点是，虽然中国作为专业学习韩语的人气很低，但作为兴趣学习韩语的人群却在增加。除了受到90年代开始持续30年的电视剧、歌曲、电影等“韩流”的影响外，韩国政府在北京开设的韩国文化院的韩语讲座非常受20 ~ 30多岁的中国学生和上班族的欢迎，往往数百个听课名额申请会在短短几个小时内被订满。