生死不离，共抗天灾！

essuser · 发表于 2010-4-19 10:42

祝福神州太平少厄祝愿灾区的朋友平安

xi8839 · 发表于 2010-4-19 10:42

愿死者安息! 网页图片视频地图资讯购物 Gmail 更多 ▼图书财经翻译博客日历照片文档阅读器协作平台论坛更多 »

[url="]

[/url] [size=1em]翻译经过翻译的搜索结果译者工具包工具和资源翻译文字、网页和文档输入文字或网页网址，或者上传文档。请输入文字或网页网址，或者上传文档。生死不离，共抗天灾

源语言：
目标语言：

将中文(简体)译成中文

显示拼音生死不离，共抗天灾

Shēngsǐ bùlí, gòng kàng tiānzāi

>>

提供更好的翻译建议

感谢您为 Google 翻译提供翻译建议。提供更好的翻译建议：生死不离，共抗天灾可以进行翻译的语言：

阿尔巴尼亚语阿拉伯语爱尔兰语爱沙尼亚语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯语

布尔文(南非荷兰语) 丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语海地克里奥尔语韩语

荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚语拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他语

马来语马其顿语挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚语斯洛伐克语斯洛文尼亚语

斯瓦希里语泰语土耳其语威尔士语乌克兰语西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语

意大利语意第绪语印地语印尼语英语越南语中文

duanyaqi · 发表于 2010-4-19 10:46

衷心祝愿灾区的群众，希望他们可以尽快恢复生产和生活，走出灾难的阴影。期望国家可以尽快完善天灾的提前预警系统，据说汶川之后国家已经投入了大量资金，可时隔两年，现在看来成效不大。

liujian86828 · 发表于 2010-4-19 11:02

祝愿大家平安

一笑尘缘 · 发表于 2010-4-19 11:03

愿世界和中国的灾难越来越少

唔讲嘢 · 发表于 2010-4-19 11:04

中国人不倒！！！

tyg1126 · 发表于 2010-4-19 11:07

愿青海同胞早日度过难关!

lijie19866 · 发表于 2010-4-19 11:11

希望灾区同胞能够振作起来，我们和你们在一起！

lkyan · 发表于 2010-4-19 11:13

青海同胞要坚强，愿您们早日度过难关。

moon2006sky · 发表于 2010-4-19 11:13

祝愿灾区群众早日恢复健康。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[版主公告] 生死不离，共抗天灾！